header image
Главная arrow Информация для туристов arrow Особенности страны и жителей arrow Подарки
Подарки
Болгары могут не раскрывать подарок в присутствии других гостей.

Подарки хозяйке

Предпочтительно дарить:

• цветы, кроме красных роз (подразумевает романтические отношения) или хризантем (эти цветы для поминок или похорон). Лучше дарить нечетное количество цветов — четное количество болгары считают знаком неудачи;

• алкогольные напитки (за исключением «правоверных» мусульман);

• шоколад.

Никогда не дарите:

• личные вещи.

Деловые подарки

Болгары часто обмениваются небольшими подарками при первой деловой встрече. Вручите ваш подарок в конце встречи со словами: «Это маленький сувенир из моей страны (или от моей компании)». Вы можете преподнести вашим болгарским коллегам небольшие подарки к Рождеству, но этого от вас не ожидают.

Предпочтительно дарить:

• офисные принадлежности, например хорошую ручку или набор ручек;

• вино (за исключением «правоверных» мусульман);

• маленькие подарки для офисного персонала (шоколад, кофе, чай или канцелярские принадлежности).

Никогда не дарите:

• дорогие предметы (может быть воспринято как попытка подкупа);

• что-либо, что может подразумевать, будто товары общего пользования в Болгарии недоступны (жевательная резинка, сигареты и т. д.).

Ещё по теме:
 

Путеводители по Болгарии
Горнолыжные курорты Европы. Путеводитель с мини-разговорником
Горнолыжные курорты Европы. Путеводитель с мини-разговорником


Болгарско-русский и русско-болгарский словарьТимонина Е.В.
Болгарско-русский и русско-болгарский словарь


Русско-болгарский разговорникЛазарева Е.И.
Русско-болгарский разговорник


Болгарский язык. СамоучительМакарцев М.М.
Болгарский язык. Самоучитель